Висвітлення теми російської агресії проти України у бретонських медіа у 2014–2025 pp.

Автор(и)

  • Г. Вісько Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського», Україна
  • П. Федорченко-Кутуєв незалежний дослідник, Україна

DOI:

https://doi.org/10.20535/2706-5626.2025.3(67).343362

Ключові слова:

конфлікт, держава, модерн, націотворення, Бретань, кельти, соціальний рух, інтернет-медіа, російсько-українська війна

Анотація

Стаття є подальшим розвитком та застосуванням концепцій історичної соціології у синтезі з мікросоціологічними підходами до вивчення динаміки розбудови націй у контексті формування та функціонування модерну на прикладі західноєвропейського досвіду, а саме Бретані у контексті французької версії модерної національної держави. Емпіричним підґрунтям статті є матеріали незалежного бретонського онлайн-медіа Agence Bretagne Presse на тему російської агресії проти України від анексії Криму до подій повномасштабного вторгнення включно. Оскільки Бретань є регіоном Франції з яскраво вираженою локальною та мовною ідентичністю і автономістськими настроями, автори при аналізі наративів у бретонських медіа пропонують брати до уваги напрацювання Монтсеррат Ґібернау про демократичний націоналізм та космополітизм, гіпотези сецесії, постколоніальні та націотворчі процеси в сучасній Бретані. У статті демонструється, що ідея захисту та підняття престижу бретонської мови проходить червоною ниткою через процеси національно-культурного відродження і консолідує політичні сили Бретані. Окрім того ідеологія панкельтизму – символічного єднання кельтських націй як продукт деколонізаційних, сецесійних, націоналістичних і водночас космополітичних процесів так само може впливати на сприйняття бретонською інтелектуальною елітою подій злочинної російської агресії проти України. Результати такого аналізу можуть слугувати корисним інструментом для дипломатичних зусиль України – як держави, так і громадянського суспільства – з огляду на глобальну проєкцію української м’якої сили.

Біографія автора

Г. Вісько, Національний технічний університет України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського»

здобувачка третього (освітньо-наукового) рівня вищої освіти
кафедри соціології

Посилання

Calvert, P. (2001). Internal colonisation, development and environment. Third World Quaterly, 22, 1, 51–63. Режим доступу: https://library.fes.de/libalt/journals/swetsfulltext/11375740.pdf

Calvez, R. (2000). La Radio en langue bretonne. Roparz Hemon et Pierre-Jakez Hélias: deux rêves de la Bretagne. Presses Universitaires de Rennes; Centre de Recherche Bretonne et Celtique, 330 p.

Cole, A. & Pasquier, R. (2023). The Bretons in French Politics: Regional Mobilization within and beyond the Central State. Nationalities Papers 51: 1074–1089. doi:10.1017/nps.2021.50

Davies-Deacon, M. (2022). Breton-language media: opportunities and challenges. Linguistic Minorities in Europe Online. https://doi.org/10.1515/lme.16122696

Davies-Deacon, M. (2024). Breton in the online context: A new speaker community? In B. Arendt, & G. Reershemius (Eds.), Heritage languages in the digital age. The case of autochthonous minority languages in western Europe (pp. 77–100). (Multilingual Matters; Vol. 177). Multilingual Matters. Режим доступу: https://pureadmin.qub.ac.uk/ws/portalfiles/portal/541894046/chapter_mdd_20230711.pdf

Gibson, J. (2006). Language (revival) movements in the Celtic countries [5] Brittany. In: Celtic culture. A historical Encyclopedia (ed. J.Koch). ABC Clio, 1103–1105.

Guibernau, M. (2007). The Identity of Nations. Polity, 235 p.

Hechter, M. (1975). Internal Colonialism: The Celtic Fringe in British National Development, 1536–1966. Berkeley, University of California Press, xviii+361 p. Hicks, D. (2017). Breton – a digital language? The Digital Language Diversity Project. Режим доступу: https://www.dldp.eu/sites/default/files/documents/DLDP_Breton-Report.pdf

Кутуєв, П. (2016). Трансформації модерну: інституції, ідеї, ідеології. Херсон, Гельветика, 516 с.

Mendel, K. (2004). Regional Languages in France: The Case of Breton. In: LSO Working Papers in Linguistics volume 4. Proceedings of WIGL 2. University of Wisconsin-Madison, 65–75.

https://langsci.wisc.edu/wp-content/uploads/sites/1012/2019/01/09-Mendel.pdf

Sewell, W. (1992). A Theory of Structure: Duality, Agency, and Transformation. American Journal of Sociology, 98, 1, 1–29. http://rochelletarman.com/it/sites/default/files/sewell%201992.pdf

Sturm, R. (2022). Separatismus– und Sezessionsbewegungen in Europa. GWP – Gesellschaft. Wirtschaft. Politik, 71(4), 444–451. https://doi.org/10.3224/gwp.v71i4.07

Віднянський С. (2024). Російсько-українська війна та міжнародна спільнота: основні напрями, проблеми й деякі уроки західної підтримки України. Міжнародні зв’язки України: наукові пошуки і знахідки, 33, 25–64. https://doi.org/10.15407/mzu2024.33.025

Вісько Г., Федорченко-Кутуєв П. (2024). Соціум Бретані перед модернізацією: конфлікти та перспективи національного будівництва у XVII столітті. Фундаментальні та прикладні проблеми суспільства: історія, сьогодення, майбутнє (м. Київ, 11.04.2024), 284–287. https://knute.edu.ua/file/MzEyMQ==/8b3fd43e878ead8dc671ad9bbcba1a40.pdf

Williams H. (2007). Postcolonial Brittany. Literature between Languages. Peter Lang, 191 p.

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-11-17 — Оновлено 2025-11-17

Номер

Розділ

Соціологія